Hrvatska katolička misija u Gornjoj Austriji Katholische Kroatenseelsorge in Oberösterreich Mir i dobro !
BOGOSLUŽJA U GORNJOJ AUSTRIJI Smjernice za slavlje svete mise u vremenu Corona pandemije: • Razmak   između   osoba   koje   ne   žive   u   istoj   kući   mora   biti   minimalno   2   metra.   To   konkretno   znači   da   će   za   svaku   crkvu biti   određen   točan   broj   sudionika,   kojeg   će   se   i   domaća   austrijska   župa   pridržavati.   Neka   se   podijele   u   obitelji,   tko   će   kada   i   na   koju misu ići. FFP2 masku treba imati za cijelo vrijeme trajanja bogoslužja. Ministranti smiju ministrirati u razmaku od 2 metra. Onaj tko  je naručio misu za svoje pokojne neka dođe bez obzira bio njegov dio grada na redu. Čitači,   ministranti,   pjevači,   pričešćivači   -   neka   se   pridržavaju   rasporeda   i   dolaze   na   onu   misu   kada   je   njihov   dio   grada na redu. Na ulasku u crkvu moraju se dezinficirati ruke. Na to će podsjećati volonteri kao i do sada. Okupljanje vjernika pred crkvom prije početka i na kraju mise se ne dozvoljavaju. Tko je bolestan ili se osjeća bolesno neka izbjegava dolazak na svetu misu. Za vrijeme bogoslužja ne dozvoljava se zajedničko pjevanje. U pristupanju svete pričesti držati razmak od 2 metra. Izostavlja se gesta „pružite mir jedni drugima.“ Pričest samo na ruku. Povećali   smo   broj   misnih   slavlja   koliko   to   crkveni   propisi   i   ljudske   mogućnosti   dopuštaju.   Zato   molimo   za   razumijevanje   ako   ne   dođete   na   red za   misna   slavlja.   Kako   bi   što   više   ljudi   dobilo   prigodu   za   svetu   misu,   pridržavajte   se   se   rasporeda!   To   vrijedi   i   za   čitače,   pričeščivaće,   ministrante. Osoba koja je uplatila misu, neka sama dođe na misu - bez rodbine. Subota, 27.02.2021. Ried im Innkreis u 15:00  - samo vjernici iz Ried-a i Utzenaich-a - u crkvi smije biti 108 osoba St.   Martin   im   Innkreis   u   16:30    -   samo   vjernici   iz   St.   Martin   im   Innkreis   –   u   crkvi   smije   biti   50   osoba   -   po   jedna   osoba   iz   obitelji,   a ostalima se savjetuje da prate misu na televiziji ili pohode misu na njemačkom jeziku Bad Ischl u 17:30  - u crkvi smije biti 60 osoba Nedjelja, 28. 02. 2021. – Druga korizmena nedjelja Linz   u   11:00    -   samo   vjernici   iz   Linza   Landa   –   u   ckrvi   smije   biti   70   osoba   –   po   jedna   osoba   iz   obitelji,   a   ostalima   se   savjetuje   da   prate misu   na   televiziji   ili   pohode   misu   na   njemačkom   jeziku.   U   12:15   sati   je   u   crkvi   vjeronauk   za   krizmanike.   Tko   ima   dokumente   koje   je   već trebao   predati   (krsni   list   ili   posvjedočenje   za   kumstvo)   neka   donese   sa   sobom.   U   crkvi   nažalost   nema   mjesta   da   budu   i   na   misi   pa   molimo roditelje   da   dovedu   djecu   samo   na   vjeronauk   u   12:15   sati.   Hvala.   -   KRSNI   LIST   TREBAJU   DONIJETI   -   AKO   VEĆ   NISU   -   SAMO   ONI   KRIZMANICI KOJI SU KRŠTENI IZVAN MISIJE. Wels   u   13:00    -   samo   vjernici   iz   vjernici   iz   okolice   Welsa   –   u   crkvi   smije   biti   150   osoba   -   po   jedna   osoba   iz   obitelji,   a   ostalima   se   savjetuje da   prate   misu   na   televiziji   ili   pohode   misu   na   njemačkom   jeziku.      U   14:00   sati   je   u   crkvi   je   vjeronauk   za   krizmanike.   Tko   ima   kakve dokumente   koje   je   već   trebao   predati   (krsni   list   ili   posvjedočenje   za   kumstvo)   neka   donese   sa   sobom.   U   crkvi   nažalost   nema   mjesta   da   budu i   na   misi   pa   molimo   roditelje   da   dovedu   djecu   samo   na   vjeronauk   u   14:00   sati.   Hvala.   -   KRSNI   LIST   TREBAJU   DONIJETI   -   AKO   VEĆ   NISU   -   SAMO ONI KRIZMANICI KOJI SU KRŠTENI IZVAN MISIJE. Kremsmünster u 15:00 Steyr u 17:00   Vöcklabruck   u   17:00    –   samo   vjernici   iz   Vöcklabrucka   i   okolice   –   u   crkvi   smije   biti   60   osoba   -   po   jedna   osoba   iz   obitelji,   a   ostalima   se savjetuje da prate misu na televiziji ili pohode misu na njemačkom jeziku Wels   u   18:30    -   samo   vjernici   iz   vjernici   koji   žive   sjeverno   od   pruge   Salzburg   –   Beč   –   u   crkvi   smije   biti   150   osoba   -   po   jedna   osoba   iz obitelji, a ostalima se savjetuje da prate misu na televiziji ili pohode misu na njemačkom jeziku Linz u 19:00  – samo vjernici iz Linza grada. Smjernice za slavlje svetog krštenja: - dopušta se u samo najužem krugu, tj. otac i mati djeteta te kum/a odnosno kumovi kad su bračni par. Smjernice za slavlje prve svete pričesti i krizme: - vidi na ovoj stranici pod „vjeronauk“ Smjernice za slavlje sakramenta ženidbe: - odgađa se za neko kasnije vrijeme Smjernice za održavanje sprovoda: - obavijestiti svećenika o smrtnom slučaju - dogovoriti termin sa upravom groblja (Friedhofverwaltung) i o terminu obavijestiti svećenika. - na ispraćaju smije biti do 50 osoba – vrijede smjernice državnih institucija
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
Hrvatska katolička misija u Gornjoj Austriji Kath. Kroatenseelsorge OÖ Mir i dobro !
BOGOSLUŽJA U GORNJOJ AUSTRIJI Smjernice za slavlje svete mise u vremenu Corona pandemije: • Razmak   između   osoba   koje   ne   žive   u   istoj   kući   mora   biti   minimalno   2 metra.   To   konkretno   znači   da   će   za   svaku   crkvu   biti   određen   točan   broj   sudionika, kojeg   će   se   i   domaća   austrijska   župa   pridržavati.   Neka   se   podijele   u   obitelji,   tko   će kada i na koju misu ići. FFP2 masku treba imati za cijelo vrijeme trajanja bogoslužja. Ministranti smiju ministrirati u razmaku od 2 metra. Onaj   tko      je   naručio   misu   za   svoje   pokojne   neka   dođe   bez   obzira   bio njegov dio grada na redu. Čitači,     ministranti,     pjevači,     pričešćivači     -     neka     se     pridržavaju rasporeda i dolaze na onu misu kada je njihov dio grada na redu. Na   ulasku   u   crkvu   moraju   se   dezinficirati   ruke.   Na   to   će   podsjećati volonteri kao i do sada. Okupljanje   vjernika   pred   crkvom   prije   početka   i   na   kraju   mise   se   ne dozvoljavaju. Tko   je   bolestan   ili   se   osjeća   bolesno   neka   izbjegava   dolazak   na   svetu misu. Za vrijeme bogoslužja ne dozvoljava se zajedničko pjevanje. U pristupanju svete pričesti držati razmak od 2 metra. Izostavlja se gesta „pružite mir jedni drugima.“ Pričest samo na ruku. Povećali    smo    broj    misnih    slavlja    koliko    to    crkveni    propisi    i    ljudske    mogućnosti dopuštaju.   Zato   molimo   za   razumijevanje   ako   ne   dođete   na   red   za   misna   slavlja.   Kako   bi   što više   ljudi   dobilo   prigodu   za   svetu   misu,   pridržavajte   se   se   rasporeda!   To   vrijedi   i   za   čitače, pričeščivaće,    ministrante.    Osoba    koja    je    uplatila    misu,    neka    sama    dođe    na    misu    -    bez rodbine. Subota, 27.02.2021. Ried   im   Innkreis   u   15:00    -   samo   vjernici   iz   Ried-a   i   Utzenaich-a   -   u   crkvi   smije   biti 108 osoba St.   Martin   im   Innkreis   u   16:30    -   samo   vjernici   iz   St.   Martin   im   Innkreis   –   u   crkvi smije   biti   50   osoba   -   po   jedna   osoba   iz   obitelji,   a   ostalima   se   savjetuje   da   prate   misu   na televiziji ili pohode misu na njemačkom jeziku Bad Ischl u 17:30  - u crkvi smije biti 60 osoba Nedjelja, 28. 02. 2021. – Druga korizmena nedjelja Linz   u   11:00    -   samo   vjernici   iz   Linza   Landa   –   u   ckrvi   smije   biti   70   osoba   –   po   jedna osoba   iz   obitelji,   a   ostalima   se   savjetuje   da   prate   misu   na   televiziji   ili   pohode   misu   na njemačkom   jeziku.   U   12:15   sati   je   u   crkvi   vjeronauk   za   krizmanike.   Tko   ima   dokumente koje   je   već   trebao   predati   (krsni   list   ili   posvjedočenje   za   kumstvo)   neka   donese   sa sobom.   U   crkvi   nažalost   nema   mjesta   da   budu   i   na   misi   pa   molimo   roditelje   da   dovedu djecu   samo   na   vjeronauk   u   12:15   sati.   Hvala.   -   KRSNI   LIST   TREBAJU   DONIJETI   -   AKO   VEĆ NISU - SAMO ONI KRIZMANICI KOJI SU KRŠTENI IZVAN MISIJE. Wels   u   13:00    -   samo   vjernici   iz   vjernici   iz   okolice   Welsa   –   u   crkvi   smije   biti   150 osoba   -   po   jedna   osoba   iz   obitelji,   a   ostalima   se   savjetuje   da   prate   misu   na   televiziji   ili pohode   misu   na   njemačkom   jeziku.      U   14:00   sati   je   u   crkvi   je   vjeronauk   za   krizmanike. Tko   ima   kakve   dokumente   koje   je   već   trebao   predati   (krsni   list   ili   posvjedočenje   za kumstvo)   neka   donese   sa   sobom.   U   crkvi   nažalost   nema   mjesta   da   budu   i   na   misi   pa molimo   roditelje   da   dovedu   djecu   samo   na   vjeronauk   u   14:00   sati.   Hvala.   -   KRSNI   LIST TREBAJU   DONIJETI   -   AKO   VEĆ   NISU   -   SAMO   ONI   KRIZMANICI   KOJI   SU   KRŠTENI   IZVAN MISIJE. Kremsmünster u 15:00 Steyr u 17:00   Vöcklabruck   u   17:00    –   samo   vjernici   iz   Vöcklabrucka   i   okolice   –   u   crkvi   smije   biti 60   osoba   -   po   jedna   osoba   iz   obitelji,   a   ostalima   se   savjetuje   da   prate   misu   na   televiziji   ili pohode misu na njemačkom jeziku Wels   u   18:30    -   samo   vjernici   iz   vjernici   koji   žive   sjeverno   od   pruge   Salzburg   –   Beč –   u   crkvi   smije   biti   150   osoba   -   po   jedna   osoba   iz   obitelji,   a   ostalima   se   savjetuje   da prate misu na televiziji ili pohode misu na njemačkom jeziku Linz u 19:00  – samo vjernici iz Linza grada. Smjernice za slavlje svetog krštenja: -    dopušta    se    u    samo    najužem    krugu,    tj.    otac    i    mati    djeteta    te    kum/a odnosno kumovi kad su bračni par. Smjernice za slavlje prve svete pričesti i krizme: - vidi na ovoj stranici pod „vjeronauk“ Smjernice za slavlje sakramenta ženidbe: - odgađa se za neko kasnije vrijeme Smjernice za održavanje sprovoda: - obavijestiti svećenika o smrtnom slučaju -   dogovoriti   termin   sa   upravom   groblja   (Friedhofverwaltung)   i   o   terminu obavijestiti svećenika. - na ispraćaju smije biti do 50 osoba – vrijede smjernice državnih institucija
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
Hrvatska katolička misija u Gornjoj Austriji Kath. Kroatenseelsorge OÖ
BOGOSLUŽJA U GORNJOJ AUSTRIJI Smjernice    za    slavlje    svete    mise    u    vremenu    Corona pandemije: • Razmak   između   osoba   koje   ne   žive   u   istoj   kući   mora biti    minimalno    2    metra.    To    konkretno    znači    da    će    za    svaku crkvu   biti   određen   točan   broj   sudionika,   kojeg   će   se   i   domaća austrijska   župa   pridržavati.   Neka   se   podijele   u   obitelji,   tko   će kada i na koju misu ići. FFP2   masku   treba   imati   za   cijelo   vrijeme   trajanja bogoslužja. Ministranti smiju ministrirati u razmaku od 2 metra. Onaj   tko      je   naručio   misu   za   svoje   pokojne   neka dođe bez obzira bio njegov dio grada na redu. Čitači,    ministranti,    pjevači,    pričešćivači    -    neka    se pridržavaju   rasporeda   i   dolaze   na   onu   misu   kada   je   njihov   dio grada na redu. Na   ulasku   u   crkvu   moraju   se   dezinficirati   ruke.   Na to će podsjećati volonteri kao i do sada. Okupljanje   vjernika   pred   crkvom   prije   početka   i   na kraju mise se ne dozvoljavaju. Tko   je   bolestan   ili   se   osjeća   bolesno   neka   izbjegava dolazak na svetu misu. Za   vrijeme   bogoslužja   ne   dozvoljava   se   zajedničko pjevanje. U    pristupanju    svete    pričesti    držati    razmak    od    2 metra. Izostavlja se gesta „pružite mir jedni drugima.“ Pričest samo na ruku. Povećali   smo   broj   misnih   slavlja   koliko   to   crkveni   propisi   i   ljudske mogućnosti   dopuštaju.   Zato   molimo   za   razumijevanje   ako   ne   dođete   na red   za   misna   slavlja.   Kako   bi   što   više   ljudi   dobilo   prigodu   za   svetu   misu, pridržavajte    se    se    rasporeda!    To    vrijedi    i    za    čitače,    pričeščivaće, ministrante.   Osoba   koja   je   uplatila   misu,   neka   sama   dođe   na   misu   -   bez rodbine. Subota, 27.02.2021. Ried   im   Innkreis   u   15:00    -   samo   vjernici   iz   Ried-a   i   Utzenaich- a - u crkvi smije biti 108 osoba St.   Martin   im   Innkreis   u   16:30    -   samo   vjernici   iz   St.   Martin   im Innkreis   –   u   crkvi   smije   biti   50   osoba   -   po   jedna   osoba   iz   obitelji,   a ostalima   se   savjetuje   da   prate   misu   na   televiziji   ili   pohode   misu   na njemačkom jeziku Bad Ischl u 17:30  - u crkvi smije biti 60 osoba Nedjelja, 28. 02. 2021. – Druga korizmena nedjelja Linz   u   11:00    -   samo   vjernici   iz   Linza   Landa   –   u   ckrvi   smije   biti 70   osoba   –   po   jedna   osoba   iz   obitelji,   a   ostalima   se   savjetuje   da prate    misu    na    televiziji    ili    pohode    misu    na    njemačkom    jeziku.    U 12:15   sati   je   u   crkvi   vjeronauk   za   krizmanike.   Tko   ima   dokumente koje   je   već   trebao   predati   (krsni   list   ili   posvjedočenje   za   kumstvo) neka   donese   sa   sobom.   U   crkvi   nažalost   nema   mjesta   da   budu   i   na misi   pa   molimo   roditelje   da   dovedu   djecu   samo   na   vjeronauk   u 12:15   sati.   Hvala.   -   KRSNI   LIST   TREBAJU   DONIJETI   -   AKO   VEĆ   NISU   - SAMO ONI KRIZMANICI KOJI SU KRŠTENI IZVAN MISIJE. Wels   u   13:00    -   samo   vjernici   iz   vjernici   iz   okolice   Welsa   –   u crkvi   smije   biti   150   osoba   -   po   jedna   osoba   iz   obitelji,   a   ostalima   se savjetuje   da   prate   misu   na   televiziji   ili   pohode   misu   na   njemačkom jeziku.      U   14:00   sati   je   u   crkvi   je   vjeronauk   za   krizmanike.   Tko   ima kakve     dokumente     koje     je     već     trebao     predati     (krsni     list     ili posvjedočenje   za   kumstvo)   neka   donese   sa   sobom.   U   crkvi   nažalost nema   mjesta   da   budu   i   na   misi   pa   molimo   roditelje   da   dovedu   djecu samo    na    vjeronauk    u    14:00    sati.    Hvala.    -    KRSNI    LIST    TREBAJU DONIJETI   -   AKO   VEĆ   NISU   -   SAMO   ONI   KRIZMANICI   KOJI   SU   KRŠTENI IZVAN MISIJE. Kremsmünster u 15:00 Steyr u 17:00   Vöcklabruck   u   17:00    –   samo   vjernici   iz   Vöcklabrucka   i   okolice –   u   crkvi   smije   biti   60   osoba   -   po   jedna   osoba   iz   obitelji,   a   ostalima se     savjetuje     da     prate     misu     na     televiziji     ili     pohode     misu     na njemačkom jeziku Wels   u   18:30    -   samo   vjernici   iz   vjernici   koji   žive   sjeverno   od pruge   Salzburg   –   Beč   –   u   crkvi   smije   biti   150   osoba   -   po   jedna   osoba iz    obitelji,    a    ostalima    se    savjetuje    da    prate    misu    na    televiziji    ili pohode misu na njemačkom jeziku Linz u 19:00  – samo vjernici iz Linza grada. Smjernice za slavlje svetog krštenja: -   dopušta   se   u   samo   najužem   krugu,   tj.   otac   i   mati   djeteta te kum/a odnosno kumovi kad su bračni par. Smjernice za slavlje prve svete pričesti i krizme: - vidi na ovoj stranici pod „vjeronauk“ Smjernice za slavlje sakramenta ženidbe: - odgađa se za neko kasnije vrijeme Smjernice za održavanje sprovoda: - obavijestiti svećenika o smrtnom slučaju -         dogovoriti         termin         sa         upravom         groblja (Friedhofverwaltung) i o terminu obavijestiti svećenika. -   na   ispraćaju   smije   biti   do   50   osoba   –   vrijede   smjernice državnih institucija
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ