Hrvatska katolička misija u Gornjoj Austriji Katholische Kroatenseelsorge in Oberösterreich Mir i dobro !
BOGOSLUŽJA U GORNJOJ AUSTRIJI Odredbe Biskupske konferencije Austrije od 12. 12. 2021. Od   12.   12.   2021.   vrijede   nove   odredbe   Biskupske   konferencije   Austrije.   Kako   se   nikoga   unaprijed   ne   bi   isključilo   iz sudjelovanja   na   misnom   slavlju,   vjernicima   nije   potrebna   ni   2G   ni   3G   potvrda   (o   testiranju,   cijepljenju   ili   preboljenju).   Za one koji obavljaju liturgijske službe potreban je 3G status. Vrijede mjere opreza kako slijedi: FFP2 masku treba imati za cijelo vrijeme trajanja bogoslužja. Razmak između osoba koje ne pripadaju istom kućinstvu iznosi 2m. djeca ispod šeste godine života ne trebaju nositi masku djeca od 6 do 14 godine života kao i trudnice mogu nositi običnu (NMS) masku kod   jednokratnih   slavlja   kao   što   je   krštenje   ili   vjenčanje   ne   treba   imati   FFP2   masku   ako   organizator   (obitelj)   može organizirati   slavlje   u   skladu   sa   2G   potvrdom   (testiran,   cijepljen).   To   znači   da   organizator   (obitelj)   sastavi   popis   osoba   za   koje unaprijed zna da su cijepljene ili preboljele, a koji će doći na slavlje u crkvu. Taj su popis dužne predati svećeniku poslje slavlja. Služba ministranata prema uobičajenom redu. Radi obveze 2,5G potvrde, pjevači se pridružuju zajedničkom pjevanju s narodom. Na ulasku u crkvu dezinficiraju se ruke. Na to će podsjećati volonteri kao i do sada. Tko je bolestan ili se osjeća bolesno neka izbjegava dolazak na svetu misu. U pristupanju svete pričesti neka se pripazi da se ne stvara gužva. Izostavlja se gesta „pružite mir jedni drugima.“ Pričest na ruku. Subota, 22. 01. 2022. St. Martin im Innkreis u 16:30 - Ried i okolica Bad Ischl u 17:30 Nedjelja, 23.01.2022. - TREĆA NEDJELJA KROZ GODINU Linz u 11:00 - Linz grad Wels 13:00 - Wels grad Kremsmünster u 15:00 Vöcklabruck u 17:00 - vjernici iz Atnanga i okolice Steyr u 17:00 Utorak, 25.01.2022 - Wels - vjeronauk Četvrtak, 27.01.2022 - Linz - vjreonauk - prvopričenici Petak,28.01. 2022 -  Linz - vjreonauk - krizmanici Smjernice za slavlje svete mise: -    kako    se    nikoga    unaprijed    ne    bi    isključilo    iz    sudjelovanja    na    misnom    slavlju,    nije    potrebna    3G    potvrda    (o    testiranju, cijepljenju ili preboljenju), ali ostaju mjere opreza: - FFP2 maska se nosi za cijelo vrijeme trajanja mise. - od FFP2 maske su izuzeta djeca ispod 6 godina i osobe sa liječničkom potvrdom da ne trebaju nositi masku. - djeca od 6 do 14 godine života kao i trudnice mogu nositi običnu (NMS) masku Smjernice za slavlje svetog krštenja: -   Slavlje   u   užem   krugu   obitelji.   Ne   treba   imati   FFP2   masku   ako   organizator   (obitelj)   može   organizirati   slavlje   u   skladu   sa   2G potvrdom   (cijepljen,   preboljen).   To   znači   da   organizator   (obitelj)   sastavi   popis   osoba   za   koje   unaprijed   zna   da   su   ili   preboljele   ili cijepljene. Taj su popis dužne predati svećeniku poslje slavlja. Smjernice za slavlje sakramenta ženidbe: -   Slavlje   u   užem   krugu   obitelji.   Ne   treba   imati   FFP2   masku   ako   organizator   (obitelj)   može   organizirati   slavlje   u   skladu   sa   2G potvrdom   -   cijepljen,   preboljen.   To   znači   da   organizator   (obitelj)   sastavi   popis   osoba   za   koje   unaprijed   zna   da   su   ili   preboljele   ili cijepljene. Taj su popis dužne predati svećeniku poslje slavlja. Smjernice za održavanje sprovoda: - obavijestiti svećenika o smrtnom slučaju - dogovoriti termin sa upravom groblja (Friedhofverwaltung) i o terminu obavijestiti svećenika. - na ispraćaju (sprovodu) vrijede odredbe civilnih vlasti.
· · · · · · ·
Preminuo   pater   Zlatko   Papac.   U   bolnici   u   Varaždinu   je   u   89.   godini   života,   67.   redovništva   i   58.   svećeništva   preminuo   pater Zlatko   Papac.   Dobar   dio   svoga   svećeničkog   života   posvetio   je   radu   sa   gastarbeiterima   u   Hrvatskoj   katoličkoj   misiji   u   Gornjoj Austriji.   Pastoralni   rad   je   u   Linzu   započeo   01.   11.   1975.   godine.   Nakon   22   godine   službe   među   vjernicima   oprostio   se   od   službe   u kolovozu 1997. godine i vratio u domovinu. U   svojim   sjećanjima   zapisanim   dvadesetak   godina   kasnije   pater   Zlatko   zbori   ovako:   Drago   mi   je   što   sam   s   tim   divnim   ljudima dobrih   dvadesetak   godina   dijelio   dobro   i   zlo.   Svake   smo   se   nedjelje   i   blagdana   susretali   po   austrijskim   suncem   i   dijelili   čar   susreta   jedni   s drugima   -   bilo   u   mjestu   boravka   ili   u   mjestu   slavljenja   svete   mise   i   sakramenata.   Zadnje   godine   života   pater   Zlatko   Papac   je   proveo   u samostanu   u   Varaždinu   gdje   je   i   umro   13.   01.   2022.   godine.   Pokoj   vječni   daruj   mu,   Gospodine.   I   svjetlost   vječna   svjetlila   mu. Počivao u miru Božjem. Amen.
Foto: Željko Jakovljević
Hrvatska katolička misija  u Gornjoj Austriji Kath. Kroatenseelsorge OÖ Mir i dobro !
BOGOSLUŽJA U GORNJOJ AUSTRIJI Odredbe Biskupske konferencije Austrije od 12. 12. 2021. Od   12.   12.   2021.   vrijede   nove   odredbe   Biskupske   konferencije   Austrije. Kako   se   nikoga   unaprijed   ne   bi   isključilo   iz   sudjelovanja   na   misnom   slavlju, vjernicima   nije   potrebna   ni   2G   ni   3G   potvrda   (o   testiranju,   cijepljenju   ili preboljenju).   Za   one   koji   obavljaju   liturgijske   službe   potreban   je   3G   status. Vrijede mjere opreza kako slijedi: FFP2 masku treba imati za cijelo vrijeme trajanja bogoslužja. Razmak   između   osoba   koje   ne   pripadaju   istom   kućinstvu   iznosi 2m. djeca ispod šeste godine života ne trebaju nositi masku djeca   od   6   do   14   godine   života   kao   i   trudnice   mogu   nositi   običnu (NMS) masku kod   jednokratnih   slavlja   kao   što   je   krštenje   ili   vjenčanje   ne   treba   imati FFP2   masku   ako   organizator   (obitelj)   može   organizirati   slavlje   u   skladu   sa   2G potvrdom   (testiran,   cijepljen).   To   znači   da   organizator   (obitelj)   sastavi   popis   osoba za   koje   unaprijed   zna   da   su   cijepljene   ili   preboljele,   a   koji   će   doći   na   slavlje   u crkvu. Taj su popis dužne predati svećeniku poslje slavlja. Služba ministranata prema uobičajenom redu. Radi   obveze   2,5G   potvrde,   pjevači   se   pridružuju   zajedničkom   pjevanju s narodom. Na   ulasku   u   crkvu   dezinficiraju   se   ruke.   Na   to   će   podsjećati   volonteri kao i do sada. Tko   je   bolestan   ili   se   osjeća   bolesno   neka   izbjegava   dolazak   na   svetu misu. U pristupanju svete pričesti neka se pripazi da se ne stvara gužva. Izostavlja se gesta „pružite mir jedni drugima.“ Pričest na ruku. Subota, 22. 01. 2022. St. Martin im Innkreis u 16:30 - Ried i okolica Bad Ischl u 17:30 Nedjelja, 23.01.2022. - TREĆA NEDJELJA KROZ GODINU Linz u 11:00 - Linz grad Wels 13:00 - Wels grad Kremsmünster u 15:00 Vöcklabruck u 17:00 - vjernici iz Atnanga i okolice Steyr u 17:00 Utorak, 25.01.2022 - Wels - vjeronauk Četvrtak, 27.01.2022 - Linz - vjreonauk - prvopričenici Petak,28.01. 2022 -  Linz - vjreonauk - krizmanici Smjernice za slavlje svete mise: -   kako   se   nikoga   unaprijed   ne   bi   isključilo   iz   sudjelovanja   na   misnom   slavlju, nije   potrebna   3G   potvrda   (o   testiranju,   cijepljenju   ili   preboljenju),   ali   ostaju   mjere opreza: - FFP2 maska se nosi za cijelo vrijeme trajanja mise. -   od   FFP2   maske   su   izuzeta   djeca   ispod   6   godina   i   osobe   sa   liječničkom potvrdom da ne trebaju nositi masku. -   djeca   od   6   do   14   godine   života   kao   i   trudnice   mogu   nositi   običnu   (NMS) masku Smjernice za slavlje svetog krštenja: -   Slavlje   u   užem   krugu   obitelji.   Ne   treba   imati   FFP2   masku   ako   organizator (obitelj)   može   organizirati   slavlje   u   skladu   sa   2G   potvrdom   (cijepljen,   preboljen). To   znači   da   organizator   (obitelj)   sastavi   popis   osoba   za   koje   unaprijed   zna   da   su   ili preboljele ili cijepljene. Taj su popis dužne predati svećeniku poslje slavlja. Smjernice za slavlje sakramenta ženidbe: -   Slavlje   u   užem   krugu   obitelji.   Ne   treba   imati   FFP2   masku   ako   organizator (obitelj)   može   organizirati   slavlje   u   skladu   sa   2G   potvrdom   -   cijepljen,   preboljen. To   znači   da   organizator   (obitelj)   sastavi   popis   osoba   za   koje   unaprijed   zna   da   su   ili preboljele ili cijepljene. Taj su popis dužne predati svećeniku poslje slavlja. Smjernice za održavanje sprovoda: - obavijestiti svećenika o smrtnom slučaju -   dogovoriti   termin   sa   upravom   groblja   (Friedhofverwaltung)   i   o   terminu obavijestiti svećenika. - na ispraćaju (sprovodu) vrijede odredbe civilnih vlasti.
· · · · · · ·
Preminuo   pater   Zlatko   Papac.   U   bolnici   u   Varaždinu   je   u   89.   godini   života, 67.   redovništva   i   58.   svećeništva   preminuo   pater   Zlatko   Papac.   Dobar   dio   svoga svećeničkog    života    posvetio    je    radu    sa    gastarbeiterima    u    Hrvatskoj    katoličkoj misiji   u   Gornjoj   Austriji.   Pastoralni   rad   je   u   Linzu   započeo   01.   11.   1975.   godine. Nakon   22   godine   službe   među   vjernicima   oprostio   se   od   službe   u   kolovozu   1997. godine i vratio u domovinu. U    svojim    sjećanjima    zapisanim    dvadesetak    godina    kasnije    pater    Zlatko zbori   ovako:   Drago   mi   je   što   sam   s   tim   divnim   ljudima   dobrih   dvadesetak   godina dijelio   dobro   i   zlo.   Svake   smo   se   nedjelje   i   blagdana   susretali   po   austrijskim   suncem   i dijelili   čar   susreta   jedni   s   drugima   -   bilo   u   mjestu   boravka   ili   u   mjestu   slavljenja   svete mise    i    sakramenata.    Zadnje    godine    života    pater    Zlatko    Papac    je    proveo    u samostanu   u   Varaždinu   gdje   je   i   umro   13.   01.   2022.   godine.   Pokoj   vječni   daruj mu, Gospodine. I svjetlost vječna svjetlila mu. Počivao u miru Božjem. Amen.
Foto: Željko Jakovljević
Hrvatska katolička misija u Gornjoj Austriji Kath. Kroatenseelsorge OÖ
BOGOSLUŽJA U GORNJOJ AUSTRIJI Odredbe Biskupske konferencije Austrije od 12. 12. 2021. Od    12.    12.    2021.    vrijede    nove    odredbe    Biskupske konferencije    Austrije.    Kako    se    nikoga    unaprijed    ne    bi isključilo   iz   sudjelovanja   na   misnom   slavlju,   vjernicima   nije potrebna   ni   2G   ni   3G   potvrda   (o   testiranju,   cijepljenju   ili preboljenju).     Za     one     koji     obavljaju     liturgijske     službe potreban je 3G status. Vrijede mjere opreza kako slijedi: FFP2     masku     treba     imati     za     cijelo     vrijeme trajanja bogoslužja. Razmak   između   osoba   koje   ne   pripadaju   istom kućinstvu iznosi 2m. djeca   ispod   šeste   godine   života   ne   trebaju   nositi masku djeca   od   6   do   14   godine   života   kao   i   trudnice   mogu nositi običnu (NMS) masku kod    jednokratnih    slavlja    kao    što    je    krštenje    ili vjenčanje   ne   treba   imati   FFP2   masku   ako   organizator   (obitelj) može   organizirati   slavlje   u   skladu   sa   2G   potvrdom   (testiran, cijepljen).   To   znači   da   organizator   (obitelj)   sastavi   popis   osoba za   koje   unaprijed   zna   da   su   cijepljene   ili   preboljele,   a   koji   će doći   na   slavlje   u   crkvu.   Taj   su   popis   dužne   predati   svećeniku poslje slavlja. Služba ministranata prema uobičajenom redu. Radi    obveze    2,5G    potvrde,    pjevači    se    pridružuju zajedničkom pjevanju s narodom. Na   ulasku   u   crkvu   dezinficiraju   se   ruke.   Na   to   će podsjećati volonteri kao i do sada. Tko   je   bolestan   ili   se   osjeća   bolesno   neka   izbjegava dolazak na svetu misu. U   pristupanju   svete   pričesti   neka   se   pripazi   da   se ne stvara gužva. Izostavlja se gesta „pružite mir jedni drugima.“ Pričest na ruku. Subota, 22. 01. 2022. St. Martin im Innkreis u 16:30 - Ried i okolica Bad Ischl u 17:30 Nedjelja, 23.01.2022. - TREĆA NEDJELJA KROZ GODINU Linz u 11:00 - Linz grad Wels 13:00 - Wels grad Kremsmünster u 15:00 Vöcklabruck u 17:00 - vjernici iz Atnanga i okolice Steyr u 17:00 Utorak, 25.01.2022 - Wels - vjeronauk Četvrtak, 27.01.2022 - Linz - vjreonauk - prvopričenici Petak,28.01. 2022 -  Linz - vjreonauk - krizmanici Smjernice za slavlje svete mise: -   kako   se   nikoga   unaprijed   ne   bi   isključilo   iz   sudjelovanja na    misnom    slavlju,    nije    potrebna    3G    potvrda    (o    testiranju, cijepljenju ili preboljenju), ali ostaju mjere opreza: - FFP2 maska se nosi za cijelo vrijeme trajanja mise. -   od   FFP2   maske   su   izuzeta   djeca   ispod   6   godina   i   osobe sa liječničkom potvrdom da ne trebaju nositi masku. -   djeca   od   6   do   14   godine   života   kao   i   trudnice   mogu nositi običnu (NMS) masku Smjernice za slavlje svetog krštenja: -   Slavlje   u   užem   krugu   obitelji.   Ne   treba   imati   FFP2   masku ako   organizator   (obitelj)   može   organizirati   slavlje   u   skladu   sa 2G    potvrdom    (cijepljen,    preboljen).    To    znači    da    organizator (obitelj)    sastavi    popis    osoba    za    koje    unaprijed    zna    da    su    ili preboljele   ili   cijepljene.   Taj   su   popis   dužne   predati   svećeniku poslje slavlja. Smjernice za slavlje sakramenta ženidbe: -   Slavlje   u   užem   krugu   obitelji.   Ne   treba   imati   FFP2   masku ako   organizator   (obitelj)   može   organizirati   slavlje   u   skladu   sa 2G    potvrdom    -    cijepljen,    preboljen.    To    znači    da    organizator (obitelj)    sastavi    popis    osoba    za    koje    unaprijed    zna    da    su    ili preboljele   ili   cijepljene.   Taj   su   popis   dužne   predati   svećeniku poslje slavlja. Smjernice za održavanje sprovoda: - obavijestiti svećenika o smrtnom slučaju -         dogovoriti         termin         sa         upravom         groblja (Friedhofverwaltung) i o terminu obavijestiti svećenika. - na ispraćaju (sprovodu) vrijede odredbe civilnih vlasti.
· · · · · · ·
Preminuo   pater   Zlatko   Papac.   U   bolnici   u   Varaždinu   je   u 89.   godini   života,   67.   redovništva   i   58.   svećeništva   preminuo pater     Zlatko     Papac.     Dobar     dio     svoga     svećeničkog     života posvetio   je   radu   sa   gastarbeiterima   u   Hrvatskoj   katoličkoj   misiji u   Gornjoj   Austriji.   Pastoralni   rad   je   u   Linzu   započeo   01.   11. 1975.     godine.     Nakon     22     godine     službe     među     vjernicima oprostio    se    od    službe    u    kolovozu    1997.    godine    i    vratio    u domovinu. U   svojim   sjećanjima   zapisanim   dvadesetak   godina   kasnije pater    Zlatko    zbori    ovako:    Drago    mi    je    što    sam    s    tim    divnim ljudima   dobrih   dvadesetak   godina   dijelio   dobro   i   zlo.   Svake   smo   se nedjelje   i   blagdana   susretali   po   austrijskim   suncem   i   dijelili   čar susreta    jedni    s    drugima    -    bilo    u    mjestu    boravka    ili    u    mjestu slavljenja   svete   mise   i   sakramenata.   Zadnje   godine   života   pater Zlatko   Papac   je   proveo   u   samostanu   u   Varaždinu   gdje   je   i   umro 13.    01.    2022.    godine.    Pokoj    vječni    daruj    mu,    Gospodine.    I svjetlost vječna svjetlila mu. Počivao u miru Božjem. Amen.
Foto: Željko Jakovljević